Voici le texte à réécrire :

7.01.1860. Le Journal des débats.
« Faits divers ».

– Un sergent de ville passant avant-hier, entre quatre et cinq heures de l'après-midi, sur le quai Napoléon, était abordé par un homme de vingt-neuf à trente ans qui le priait de vouloir bien l'arrêter. « Avez-vous donc commis un crime ou un délit ? lui demanda l'agent. – Non, répondit-il ; je me nomme D..., d'origine belge ; je suis voyageur de commerce sans emploi et je tiens à être arrêté. »

Sur l'invitation qui lui fut faite de suivre son chemin, cet individu insista sur sa demande, qu'il renouvela, en s'attachant aux pas du sergent de ville, et voyant que ce dernier paraissait décidé à n'en pas tenir compte, D..., en apercevant une voiture du chemin de fer d'Orléans qui passait en ce moment, alla se placer devant le cheval qui était en avant comme pour lui barrer le passage, et porta à cet animal à la tête un violent coup de poing. Étourdi par ce coup, le cheval se retourna brusquement en arrière et renversa le charretier sous l'une des roues de la voiture, qui lui broya la tête sur le pavé et ne laissa qu'un cadavre après son passage.

En présence de ce fait, dont les conséquences dépassaient très probablement ses prévisions, D... fut mis en état d'arrestation, et conduit au poste du Palais-de-Justice ; mais, contrairement à ce que l'on pouvait penser, ce ne fut pas sans une vive résistance de sa part, et sans avoir cherché à diverses reprises à s'échapper pendant le trajet. Il comprenait sans doute que l'acte de brutalité qu'il venait de commettre avait changé gravement sa situation en le plaçant sous le coup d'une poursuite pour homicide involontaire.

Télécharger le texte

A Gagner

1^er prix

Une rencontre inoubliable avec Pascal Fioretto, véritable pasticheur dans l’âme...

Du 1^er prix au 10^e prix

Un petit recueil ras- semblant les 10 meilleurs textes...

Choisissez un des dix auteurs proposés dans cette liste
et réécrivez ce texte avec votre classe :

Voir le règlement

• Amélie Nothomb
• Éric-Emmanuel Schmitt
• Fred Vargas
• Anna Gavalda
• Stephen King
• Pierre Loti
• Émile Zola
• Victor Hugo
• Honoré de Balzac
• Guy de Maupassant

Saisissez tout ce qui fait la particularité de l’auteur choisi : son style, ses manies et tics... et adaptez à sa manière notre texte (en conservant bien sûr sa trame). Bien sûr, le genre peut en être modifié...Vous devrez être relativement bref : votre création ne dépassera pas les 5000 signes. Et surtout, donnez un titre à votre texte.

Vous avez l’entière liberté de faire travailler vos élèves par petits groupes, classe entière ou individuellement. Cependant, vous devez choisir le meilleur texte, celui qui représentera votre classe. Vous pouvez par contre proposer cet exercice à plusieurs de vos classes.